[3]​ Realizó sus estudios de artes en Soria y, al concluirlos, fue enviado a Bilbao para enseñar gramática.

[3]​ Allí encontraron canoas de los mojeños, pero debido a su fragilidad, decidieron no utilizarlas para transportar su carga.

[3]​ José del Castillo, acompañado de un intérprete mojeño, viajó para solicitar canoas más adecuadas y logró convencer a los caciques mojeños de recibir a los jesuitas, organizando una flotilla con remeros.

Estas llegaron al puerto en junio, permitiendo a Marbán y su equipo continuar con su labor evangelizadora.

[5]​ Durante su administración se establecieron diez reducciones al oeste del río Mamoré.

[5]​ En 1701 escribió el Arte de la lengua moxa, con su vocabulario y cathecismo, que fue reeditada en Leipzig en 1895.