El Parque mantiene iniciativas como la Beca Martín Ugalde de carácter anual y el "Foro Martín Ugalde" que abrió en 2005 con el objetivo de promover la reflexión, las conversaciones y los debates en euskera.

", se pone a la venta todo el complejo el cual resultaba ser demasiado extenso para el periódico en euskera pero el cual se veía obligado a comprarlo si deseaba quedarse en esa ubicación.

[2]​ En octubre de 2003, el juez Juan del Olmo lanzó una segunda operación policial, en este caso contra varias empresas ubicadas en el Parque Cultural en la que detuvieron a otras nueve personas bajo acusaciones similares a las de la primera operación.

El dinero restante obtenido en la gestión de la liquidación quedó en manos del juez.

Varios años después del cierre, en 2006 el fiscal de la Audiencia Nacional, Miguel Ángel Carballo, pidió el archivo del 'caso Egunkaria' al no hallar relación entre el diario y ETA, al considerar «improcedente abrir juicio oral» contra los siete imputados.

"Este nuevo hecho tampoco se ha constatado en la investigación o, cuando menos, el resultado de las diligencias practicadas arroja serias y razonables dudas de que ello sea así", concluye el fiscal.

Joan Mari Torrealdai, Iñaki Uria y Txema Auzmendi serían encausados en los dos procesos.

La sala dio la razón a la defensa al reconocer que pudo darse una situación de indefensión cuando el juez Juan del Olmo no tomó declaración en la causa económica a los imputados Iñaki Uria, Joan Mari Torrealdai y Txema Auzmendi.

En una "vistilla" celebrada el 23 de junio la defensa y la fiscalía pidieron el archivo del caso debido a la ausencia de material penal para iniciar la vista oral, entre otros motivos, porque no existía acusación particular y porque la fiscalía ya había retirado los cargos.

En el caso del imputado Xabier Alegría, la defensa expuso que ya había sido juzgado en el sumario 18/98.

En cuanto a Pello Zubiria, se recordó que su supuesto delito ya había prescrito.

Por lo tanto, los otros cinco encausados tuvieron que enfrentarse a los cargos de integración en ETA.

[13]​[14]​ Las acciones judiciales perjudicaron seriamente el devenir del Parque deteniendo durante varios años su desarrollo.