[1] La guerra franco-prusiana estalló solo dos semanas después y Bazille se ofreció como voluntario para el servicio en un regimiento de zuavos en agosto.
Fue alcanzado dos veces en el estómago en el ataque fallido y murió en combate a la edad de veintiocho años.
[2] Paysage au bord du Lez' es el “gran paisaje” al que se refiere la carta de Bazille a su padre.
En su carta, usa específicamente la palabra “égloga”, que se define como un poema en un estilo clásico sobre un tema bucólico.
En términos pictóricos, esto implica una imagen de figuras rústicas idealizadas conversando en un paisaje arcádico.