104); Ahora, por lo tanto, en virtud de la autoridad que me ha sido conferida como Presidente de los Estados Unidos, y Comandante en Jefe del Ejército y la Armada, por la presente autorizo y ordeno al Secretario de Guerra, y a los Comandantes Militares que él pueda designar ocasionalmente, siempre que él o cualquier Comandante designado considere que tal acción es necesaria o deseable, a prescribir zonas militares en los lugares y con la extensión que él o el Comandante Militar correspondiente determinen, de las que se podrá excluir a cualquier persona o a todas las personas, y con respecto a las cuales, el derecho de cualquier persona a entrar, permanecer o salir estará sujeto a las restricciones que el Secretario de Guerra o el Comandante Militar correspondiente puedan imponer a su discreción.
Por la presente autorizo y ordeno además al Secretario de Guerra y a los Comandantes Militares mencionados que tomen las demás medidas que él o el Comandante Militar apropiado consideren aconsejables para hacer cumplir las restricciones aplicables a cada área militar aquí en arriba autorizada a ser designada, incluyendo el uso de tropas Federales y otras Agencias Federales, con autoridad para aceptar la asistencia de agencias estatales y locales.
[4] En ese momento, a los estadounidenses de origen japonés no se les permitía solicitar la ciudadanía en Estados Unidos, a pesar de haber vivido en Estados Unidos durante generaciones.
Esta proclamación declaró a todos los japoneses-americanos adultos "enemigos extranjeros", lo que provocó estrictas prohibiciones de viajar y una xenofobia masiva hacia los asiático-americanos.
[4] La Orden era coherente con las opiniones raciales que Roosevelt había mantenido durante mucho tiempo sobre los japoneses-americanos.
Las leyes de discriminación racial impedían a los asiático-americanos poseer tierras, votar, testificar contra los blancos en los tribunales y establecían otras restricciones.
"En su mayor parte", decía el Informe Munson, "los japoneses locales son leales a Estados Unidos o, en el peor de los casos, esperan que permaneciendo tranquilos puedan evitar los campos de concentración o las turbas irresponsables".
Ickes achacó la inacción del presidente a su necesidad de ganar California en unas elecciones potencialmente reñidas.
[14] El 19 de febrero de 1976, el presidente Gerald Ford firmó una proclamación en la que ponía fin formalmente a la Orden Ejecutiva 9066 y pedía disculpas por el internamiento: "Ahora sabemos lo que deberíamos haber sabido entonces: no sólo esa evacuación fue un error, sino que los japoneses-estadounidenses eran y son estadounidenses leales.
La CWRIC fue designada para llevar a cabo un estudio gubernamental oficial sobre la Orden Ejecutiva 9066, las órdenes de guerra relacionadas y sus efectos sobre los japoneses-americanos en el Oeste y los nativos de Alaska en las Islas Pribilof.
En diciembre de 1982, la CWRIC publicó sus conclusiones en Personal Justice Denied (Justicia personal denegada), en las que concluía que el encarcelamiento de los japoneses-estadounidenses no había estado justificado por necesidades militares.
En 1990, los internados supervivientes empezaron a recibir indemnizaciones individuales y una carta de disculpa.
Este proyecto de ley se aplicó a los japoneses-estadounidenses y a los miembros del pueblo aleutiano que habitaban las estratégicas islas Aleutianas, en Alaska, que también habían sido reubicados.
[21] En los años posteriores a la guerra, los japoneses-estadounidenses internados tuvieron que reconstruir sus vidas tras haber sufrido grandes pérdidas personales.
Los ciudadanos estadounidenses y residentes de larga data que habían sido encarcelados perdieron sus libertades personales.
En lugar de sus hogares, el gobierno federal proporcionó remolques en algunas zonas para los japoneses estadounidenses que regresaban.
[23] A pesar de las injusticias cometidas contra su comunidad, los japoneses-americanos lograron superar lentamente la criminalización y el encarcelamiento de su comunidad y llegaron a reconocer el 19 de febrero, día en que el presidente Roosevelt firmó la Orden Ejecutiva 9066, como un Día Nacional del Recuerdo para que los estadounidenses reflexionaran sobre los acontecimientos que tuvieron lugar.
En su lugar, Korematsu se sometió a cirugía plástica para alterar el aspecto de sus ojos y cambió su nombre por el de Clyde Sarah, alegando herencia española y hawaiana.
Su caso fue presentado por la Unión Americana de Libertades Civiles, que intentó impugnar si esta orden era constitucional o no.
El Tribunal Supremo dictaminó por unanimidad que su arresto era constitucional sobre la base de la necesidad militar.
De regreso a Oregón, donde había nacido, intentó alistarse en el ejército estadounidense, pero se lo denegaron.
[31] En 1983, Peter Irons y Aiko Herzig-Yoshinaga descubrieron una prueba crucial que les permitió solicitar la reapertura del caso Korematsu.
[32] Esta nueva prueba encontrada era un documento que no había sido destruido por el gobierno de EE. UU.
En ella se contextualiza e interpreta el trato que recibieron los estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial.