Se graduó en Filología Ruso-Inglesa en una universidad de su ciudad natal y, durante ese tiempo, también estuvo viviendo en Moscú.

Más adelante debutó en un cortometraje llamado Estúpidos (basado en hechos reales) dirigido por Gerard Sinfreu el cual le dio quizá la participación más breve que ha tenido en su carrera de actriz, pero en el año 2004 realizó su primer papel protagonista para el cine con la película Jóvenes, de los directores Ramón Termens y Carles Torras.

Ese mismo año Yarovenko es invitada por el director Julio Medem a participar en el filme Habitación en Roma, en el que se estrenaría como protagonista, compartiendo cartel con la actriz Elena Anaya.

Este suceso le supuso una nominación al premio Goya como mejor actriz revelación.

En 2010 da vida a la princesa Sigrid en la película El Capitán Trueno y el Santo Grial.