[1]​ Su formación musical se realizó en el Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance de Londres, donde estudió clarinete, piano y armonía, Nueva York y Boston, donde fue el primer estudiante africano y también el primer africano en conseguir un doctorado del Berklee College of Music;[2]​ allí estuvo formándose en vibráfono y percusiones.

Tras encontrarse con la banda de Massachusetts Either/Orchestra en Adís Abeba en 2004, Mulatu comenzó una colaboración con dicha banda con la que actuó en Escandinavia en el verano de 2006 y Londres, Nueva York, Alemania, Holanda, Glastonbury, Dublín y Toronto en el verano de 2008.

En el otoño de 2008 colaboró con la londinense Psyche-Jazz collective, con The Heliocentrics en el álbum «Inspiration Information Vol.

[3]​ Además, el volumen 4 de las serie Ethiopiques se dedica completamente a su música.

Además de participar en conferencias y talleres, fue consejero del MIT Media Lab para la creación de una versión moderna del krar, un instrumento tradicional etíope, para lo que volvió brevemente al MIT en primavera de 2009 para supervisar su progreso.