[1] Este nombre suscita confusiones en lengua bretona, porque según los casos, puede también designar la morsa o la ballena.[3] Este nombre es citado igualmente en el Barzaz Breiz, sin vínculo aparente con ambos relatos.[5] Yann Brékilien asimila el caballo de Gradlon y el del rey Marc'h como el mismo animal, que describe como llevando una gualdrapa negra, y capaz de galopar sobre el agua.[Note 1][7] Los primeras representaciones posibles de Morvarc'h son antiguas, ya que una estaba en la catedral Santa-Corentin desde el siglo XV y fue destruida durante la Revolución francesa, como otros objetos de arte considerados como monárquicos.[8] Una nueva estatua, esta vez en granito, tomó el lugar de la anterior en 1858.
