Luego pasó su educación secundaria en la Escuela Normal Abelardo Núñez, derivando posteriormente al Instituto Pedagógico.
En el año 1919 fue nombrado profesor primario en Rancagua, donde hizo clases en la Escuela Superior de Hombres, la más antigua del país, y que en 1985 sería renombrada como Colegio Moisés Mussa en honor suyo.
En 1925 se trasladó a Santiago, para hacer clases en el Instituto Italiano, donde fue profesor primario, de filosofía y educación cívica.
Al año siguiente, se convirtió en el primer latinoamericano en obtener el grado de Doctor en Filosofía y Letras, por la Universidad Central de Madrid.
Entre las obras que Moisés Mussa Battal tradujo del árabe al español se cuentan:[1]