[2] El epíteto específico salinia alude al ambiente donde fue recogida la serie que permitió su descripción: un área perisalina.
En un trabajo publicado en el año 2017, efectuado por los zoólogos Pablo Teta, Ricardo Alberto Ojeda, Sergio O. Lucero y Guillermo D’Elía, se elevó a la condición de especie plena a Microcavia maenas, sinonimizando en esta al taxón Microcavia australis salinia.
[4] En tamaño y coloración dorso-lateral no presenta diferencias con Microcavia maenas, pero se la puede separar por tener ventralmente pelos mucho más largos y de un color blanco puro uniforme, sin presentar estos la tonalidad amarillo-opaco, grisáceo o pardo claro-amarillento de M. maenas, que además tiene allí pelos más cortos.
[5] Este roedor muestra predilección por utilizar como refugio micrositios compuestos por pilas de ramas secas.
[4] Como las otras especies del género Microcavia, en M. salinia su dieta estaría integrada por hojas, semillas y frutos.
Se colectaron machos adultos que exhibieron testículos escrotales: uno en mayo y otro en septiembre.