Hijo de Sonia y Michael John Pollack.
Pollard acudió a la Montclair Academy y al Actor's Studio.
Pollard apareció en algunos episodios de "The Andy Griffith Show".
El actor Michael J. Fox adoptó en su nombre J. en homenaje a Pollard.
Trabajó en El Virginiano en "Los Lobos en la delantera, los chacales detrás" (1966) Capítulo 26 de la temporada 4 (4x26) y en Star Trek original.