Marzán está situado en un entorno privilegiado, reserva de la biosfera.

Hay quien opina que podría proceder de un asentamiento romano conocido como Martius, vinculado a la extracción aurífera que se desarrolló en la comarca omañesa en aquella época.

Esta zona era una antigua bárzana o bárcena, de donde derivó Marzán.

En Asturias existen varios topónimos que también se encuentran en Omaña, entre los que se encuentra Marzaniella y Marzana cuyo origen está ligado al agua.También en Vizcaya aparece Marzana.

Hay indicios fundados de que el antiguo asentamiento castreño se encontraba en la zona más alta del pueblo cerca de la iglesia, quizás en el lugar conocido como el casar (en las tierras del casar), en la ladera occidental del valle de Villerín, topónimo cuya deformación alude a un posible "Villarín".