Debido a los deberes militares de Moritz, la pareja reside primero en Viena, luego en Klosterbruck y más tarde, hacia 1860, regresa a Viena.

Marie se orienta desde sus inicios hacia el género dramático y toma a Friedrich Schiller como su modelo literario.

Hacia 1858, debuta en las letras como autora anónima con la serie de cartas Desde Franzensbad (Aus Franzensbad), donde retrata a la burguesía y a la nobleza de su tiempo mediante la sátira y la ironía, constantes que acompañarán sus escritos posteriores.

En 1860 publica, por primera vez bajo su nombre, la obra María Estuardo en Escocia (Mary Stuart in Schottland).

Le siguen Prinzessin von Banalien en 1872; Bozena en 1876; Aforismos en 1880; Krambambuli en 1881; Neue Erzählungen en 1881; Lotti, la relojera (Lotti, die Uhrmacherin) en 1883; Historias del pueblo y del palacio (Dorf- und Schloßgeschichten) en 1883; Zwei Comtessen en 1885; El niño en la comunidad (Das Gemeindekind) en 1887; Unsiihnbar en 1890; Parabeln, Marchen y Gedichte en 1892; Glaubenslos?