[3] Tradujo muchas obras psicoanalíticas al francés.
Derrida se formó como psicóloga en la Sociedad Psicoanalítica de París[4] y tradujo muchas obras de Melanie Klein.
Se formó en antropología con André Leroi-Gourhan en la década de 1960.
[7] Ella apareció en dos documentales donde habla sobre la vida con su esposo en Ris-Orangis.
[8][9][10][11] Marguerite murió a los ochenta y siete años en la casa de retiro Fundación Rothschild (París), el 21 de marzo, tras contraer la enfermedad del Covid-19, causada por el virus del SARS-CoV-2.