En 1979 se inscribió en la Universidad Católica de Santa Fe, donde finalizó la carrera en 1981.
Allí conoció en 1980 al también estudiante de arquitectura Rubén Cabrera.
Tras licenciarse, ambos contrajeron matrimonio en 1983, año en el que también fundaron el estudio de arquitectura Cabrera-Trlin.
[5] Trlin y Cabrera trabajaron en la empresa constructora Vidogar, donde proyectaron edificios de vivienda colectiva para la operatoria «Reactivación» del gobierno de Raúl Alfonsín.
Dirige equipos de voluntariado universitario, extensión, redes interuniversitarias e investigación relacionados con el tema.