Su verdadero nombre era Mabel Gwynedd Lewis, y nació en Londres, Inglaterra.

[3]​ Terry-Lewis debutó en el teatro londinense encarnando a Lucy Lorimer en la obra de Sydney Grundy A Pair of Spectacles, representada en el Teatro Garrick en 1889.

En 1923 viajó en gira por los Estados Unidos junto a Cyril Maude y Lydia Bilbrook interpretando la pieza If Winter Comes, representada en Chicago en abril y en Nueva York en el otoño,[4]​ mientras que en 1926 actuó en The Constant Wife en el Teatro Ohio de Loudonville (Ohio) junto a Aubrey Smith y Ethel Barrymore, interpretando el papel del título.

Entre sus actuaciones cinematográficas se incluyen las que llevó a cabo en Love Maggy (1921), Shirley (1922), Caste (1930), The Scarlet Pimpernel (1934), The Third Clue (1934), Dishonour Bright (1936), The Squeaker (1937), Jamaica Inn (1939), The Adventures of Tartu (1943) y They Came to a City (1945).

[2]​ Mabel Terry-Lewis estuvo casada con el Capitán Ralph C. Batley, y falleció en Londres en 1957, a los 85 años de edad.