Liliana Mendiola Mayanes (chino: 林买, pinyin, [lin măi]; Acapulco de Juárez), conocida como Lyn May, es una vedette, cantante y actriz mexicana.

Su infancia transcurrió en la colonia La Mira, ubicada en un cerro acapulqueño que tiene a sus pies el acantilado de La Quebrada, donde vivía con su abuela materna y su bisabuelo.

[8]​ En 2016, reveló que había tenido una tercera hija, pero se desconoce si también fue fruto de su primer matrimonio.

En ese recinto conoció al actor y comediante mexicano Germán Valdés «Tin Tan», quien la eligió para alternar con él en una serie de sketches cómicos.

El cuadro lo integraban otras nueve bailarinas encabezadas por la vedette Olga Breeskin.

Liliana aprendió, con una instructora profesional, a bailar danzas tribales, hawaiano y tahitiano.

[cita requerida] Por motivos económicos, empezó a trabajar en el cabaret «Social».

En ese momento, compartió escena con otras famosas vedettes de la época, como Gloriella, Cleopatra y Yesenia, quienes, celosas del éxito de Liliana, solicitaron que fuera expulsada del espectáculo.

En 2016, junto con otras vedettes como Olga Breeskin, Rossy Mendoza, Wanda Seux y la Princesa Yamal, fue homenajeada en la película documental Bellas de noche, de la cineasta María José Cuevas, misma que obtuvo un éxito masivo a nivel internacional.

En 2017, co-estelarizó la obra teatral Divas por siempre, al lado de la comunicadora Shanik Berman, el comediante Manuel "El Loco" Valdés y las también vedettes Princesa Yamal, Grace Renat y Wanda Seux.

[11]​ En 1979 firmó con sello Trébol de la discográfica Musart con quienes grabó su primer Long Play (LP).

El LP incluía diez canciones que variaban entre melodías tropicales y guapachosas.

[12]​ El primer CD de la vedette llevó por título «Lyn May: La Reina del Corrido».