Nacida en Pleasant Lake, Indiana, se interesó en la interpretación tras mudarse su familia al Sur de California.

Su trabajo radiofónico fue intenso y, gracias a él, fue llamada la First Lady (primera dama) de la Radio.

Tuttle también actuó de manera regular en shows como Brenthouse (un serial, en el papel de Nancy), Dr. Christian (como la enfermera Judy Price), Duffy's Tavern (como Dolly Snaffle), One Man's Family (con varios papeles), The Red Skelton Show (como la madre de Junior y como Daisy June, papeles que compartía con Harriet Nelson), Hollywood Hotel y Those We Love.

Blandings Builds His Dream House (Los Blanding ya tienen casa), En bandeja de plata, The Affairs of Dobie Gillis y Don't Bother to Knock (Niebla en el alma) (1952), esta última con Marilyn Monroe.

Tuttle se casó posteriormente con Frederick W. Cole, aunque este segundo matrimonio duró poco tiempo.