Su hermana mayor, Ottilie Assing, fue una autora feminista y activista abolicionista.
Esto le trajo fama mundial pero también entró en conflicto con las autoridades.
Otto von Bismarck ordenó que se incautaran los diarios del año 1848 y prohibió a su editor Brockhaus distribuirlos.
Se unió al ala izquierda del movimiento Risorgimento para unificar Italia y escribió sobre política en italiano y alemán para publicaciones periódicas de cada país, además de traducir textos italianos al alemán.
Se casó con el teniente italiano Bersaglieri Cino Grimelli de 25 años en 1874,[2] lo que la llevó a cambiar su nombre a Ludmilla Assing-Grimelli en trabajos publicados posteriormente.