Los paraísos perdidos es una película española de 1985 dirigida y con guion de Basilio Martín Patino[1] La hija de un intelectual republicano muerto en el exilio regresa a su casa, en un pueblo castellano, para despedirse de su madre moribunda y hacerse cargo del vasto legado cultural de su padre.
Su regreso conlleva el reencuentro con los lugares y personas que compusieron su entorno en su juventud.
Al mismo tiempo la protagonista traduce el Hiperión, de Friedrich Hölderlin, y esa tarea se convierte en cauce privilegiado para sus reflexiones sobre “los paraísos perdidos”: el futuro negado, el exilio, el desarraigo y la posibilidad de mantener la esperanza.
[2] El crítico de cine Ángel Fernández-Santos escribió: Esta película, más que relato, es poema; más que narración de un acontecimiento exterior, es documento de una pausa interior; más que un desarrollo dramático, es una composición lírica.
[3] La película está rodada en las ciudades de Toro, Zamora, Ávila, Salamanca y Madrid.