[2] Sirvió como modelo para muchos fotógrafos de la Bauhaus, incluidos T. Lux Feininger, Lotte Beese y Margit Kallin.
Reestructuró la clase siguiendo las líneas de la Bauhaus y vendió con éxito los productos del taller en los años siguientes.
[7] En 1932 se casa con el arquitecto Hans Volger, a quien conoce en la Bauhaus de Dessau.
Lis Beyer-Volger abandonó su actividad profesional en Würzburg y se mudó con su marido a Krefeld.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Beyer-Volger se dedicó principalmente al hogar y a la crianza de los hijos y solo trabajó esporádicamente como tejedora de tapices por cuenta propia.
Después de la guerra, la familia vivió en una casa en Krefeld diseñada por Hans Volger, en la que también integró una habitación con un telar para su esposa.