[2]​ El material procede de originales latinos, que a su vez se basan en diversas fuentes griegas, que desde el principio contenían no sólo hechos, sino también muchos elementos legendarios y de cuento.

En parte poema épico y en parte romance, la obra de Alexandre explora con detalle (y ambigüedad) las diversas facetas del carácter de Alejandro Magno, dando como resultado una caracterización exuberante del héroe, desconocida en composiciones precedentes.

Alejandro no tendrá éxito en este empeño, envenenado por sus propios hombres, como lo había sido otra figura clave de la obra: Darío.

Al no dar respuesta a estos interrogantes, el poema resalta la importancia del respeto a las figuras religiosas y paternales, mientras recuerda al público de la narración, los jóvenes nobles, la necesidad de asociarse solo con otros nobles.

El texto está dividido en cuatro libros distribuidos así:[2]​[1]​ El romance es la primera gran obra de la literatura francesa que utiliza la métrica de doce sílabas en rima pareada, por lo que en Francia se denomina vers alexandrin (verso alejandrino).