Los tipos de instanciaciones individuales del LMF pueden incluir recursos léxicos monolingües, bilingües o multilingües.
Las descripciones van desde la morfología lingüística, sintaxis, semántica computacional hasta la traducción asistida por ordenador.
A comienzos de 2004, el comité ISO/TC37 decidió formar un proyecto ISO común junto con Nicoletta Calzolari (Italia) como coordinadora y Gil Francopoulo (Francia) y Monte George (EUA) como editores.
Estas versiones se han comentado y discutido en varias reuniones técnicas de la ISO.
Estas constantes se usan para adornar los elementos estructurales de alto nivel.
La codificación de la lengua se establece para la totalidad del recurso léxico.
Con alguna información adicional como dtdVersion y feat, los mismos datos se pueden expresar mediante el siguiente fragmento de XML: Vale la pena mencionar que este ejemplo es bastante sencillo.