[3] Los cónsules prefirieron vender todo el botín y con lo obtenido, devolverlo al tesoro público (Aerarium) casi agotado en esos momentos.
Estas multas (multae), pagadas al tesoro público,[6] plantearon varios problemas prácticos cuyas soluciones serán finalmente aportadas por el restablecimiento y la adaptación de antiguas leyes.
Después del enjuiciamiento de Romilio y Veturio, se enviaron emisarios romanos a estudiar el derecho griego.
[10] Probablemente sea para resolver este problema para lo que fueron nombrados Aulo Aternio Varo Fontinal y Espurio Tarpeyo Montano Capitolino.
[12] De hecho, estos dos nombres podrían relacionarse no con magistrados desconocidos, sino con antiguas leyes que habrían sido vueltas a poner en vigor en esta ocasión.