Nació en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en 1981 se mudó a Auckland, Nueva Zelanda con sus padres y su hermano.
En 2009 se unió al elenco de la serie Diplomatic Immunity, donde dio vida a Leilani Fa'auigaese.
En 2010 se unió al elenco de la exitosa serie Spartacus: Blood and Sand, donde interpretó a la esclava Naevia.
Lesley no regresó para Spartacus: Vengeance en 2012 debido a que la producción chocaba con un compromiso fílmico.
[4] Ese mismo año apareció como invitada en la popular serie CSI: NY, donde interpretó a Camille Jordanson.