Lepidocolaptes falcinellus

El trepatroncos festoneado (Lepidocolaptes falcinellus),[4]​ también denominado chinchero escamado (en Argentina y Paraguay) o trepador escamado (en Uruguay),[3]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Lepidocolaptes.Es nativa del sureste de Sudamérica.[6]​ La especie L. falcinellus fue descrita por primera vez por los ornitólogos alemanes Jean Cabanis y Ferdinand Heine en 1860 bajo el nombre científico Thripobrotus falcinellus; su localidad tipo es: «Montevideo y Buenos Aires; error = probablemente São Paulo, Brasil.».[5]​ El nombre genérico masculino «Lepidocolaptes» se compone de las palabras del griego «λεπις lepis, λεπιδος lepidos»: escama, floco, y «κολαπτης kolaptēs»: picador; significando «picador con escamas»;[7]​ y el nombre de la especie «falcinellus», proviene del latín moderno, diminutivo de «falx, falcis»: pequeña hoz, en relación con el perfil del pico.[8]​ Es hermana de Lepidocolaptes squamatus; anteriormente fueron consideradas conespecíficas, pero las poblaciones son separadas por la depresión del río Paraíba do Sul, en el norte de São Paulo, y difieren significativamente en tres características del plumaje: el patrón de la corona, y la coloración del dorso y de la cola y en las medidas; esta depresión asociada al río, sirve como límite para varios otros taxones bien definidos.