Vivió en Granada en el palacio renacentista Casa del Castril, en la Carrera del Darro, en el antiguo barrio árabe de Ajsaris, sede a partir del siglo XVI de parte de la nobleza granadina, como muestran sus construcciones blasonadas.
Dicho palacio se encuentra hoy ocupado por el Museo Arqueológico de Granada.
Se inspiró en el Diccionario académico, pero ofrece etimologías originales y aporta sus extensos conocimientos sobre la materia.
En su palacio de Castril acumuló una notabilísima y abundante biblioteca.
[2] En su faceta política, Leopoldo Eguílaz militó en el carlismo y fue candidato a diputado por el distrito de Ginzo (Orense) en 1865.