La letra "y" intrusiva se utiliza para separar: Ejs: fin + uri = finyuri ; para evitar confusión con fi + nu + ri uto + aki = utoyaki ; para lograr una pronunciación más eufónica.
En cuanto a la acentuación, el sona no presenta acento fijo, sino prosódico.
[Resulta interesante que, pese a ser categorizada como lengua "a priori", en el Sona, los neologismos no se forman sobre la base de criterios estrictamente lógicos, sino bastante libremente (como en las lenguas naturales), a veces incluso "inspiradas" por palabras preexistentes en otros idiomas, o por palabras de cierto reconocimiento internacional -- siempre, por supuesto, utilizando sólo el vocabulario básico de "radicales".
Algunas palabras "internacionales" pueden aparecer en su forma original: basta con escribirlas con mayúscula inicial, con lo cual se comportan como nombres propios.
Inspirado en la gramática de la lengua árabe, Searight divide los radicales en tres categorías gramaticales: sustantivos, verbos y partículas.
En su expresión, la lengua sona se aproxima a la japonesa (según el autor mismo) y podría catalogarse de "minimalista".
El libro de Searight, Sona; an auxiliary neutral language (Londres, K. Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd., 1935, LCCN: 35016722) contiene una descripción completa del idioma, así como ejemplos y un glosario básico.