Lampacau o Lampacao, también conocida con otros nombres, era una pequeña isla China en el delta del río de las Perlas, que a mediados del siglo XVI jugó un papel importante en el comercio chino-portugués .
Lampacau ya no existe como una isla separada, ya que los depósitos sedimentarios del sistema del río Perla hicieron que se convirtiera en parte de una isla más grande.
Por tanto, el nombre de Lianwan se utilizó para toda la "nueva" isla mayor, y el nombre Langbaiao quedó relegado a la estrecha recta que separa Lianwan de la cercana isla Wenwan (文灣山).
[2] Enumera las siguientes variantes ortográficas atestiguadas en fuentes europeas, principalmente portuguesas: Lampacau, Lampacam, Lam Puk, Lanpacan, Lampachan, Lampchào, Lamapacào, Lamapzan, Lanpetan, Lampaço; Lan-pai-kao (en mandarín) y Long-pa-kao (en cantonés); Langpetsao.
[1] Señalan que el personaje滘(Cantonese: j gaau³; teóricamente Mandarin: p jiao) es un carácter cantonés y no suele aparecer en los diccionarios chinos estándar; Por tanto, es natural que el nombre del lugar se escriba de forma diferente en la mayoría de las fuentes chinas.