La versión final se publicó en 1845, pero una versión anterior se publicó como La ciudad condenada (The Doomed City) en 1831 y, más tarde, como La ciudad del pecado (The City of Sin).
El poema apareció en el Southern Literary Messenger, The American Review, el Broadway Journal, así como en The Poets and Poetry of America, una antología de poesía estadounidense publicada por primera vez en 1842.
Poe se inspiró en varias obras, entre ellas Kubla Khan de Samuel Taylor Coleridge.
[2] La última versión del poema de Poe también puede hacer referencia a La Reina Hada de Edmund Spenser con el término "torre orgullosa".
[4] Una primera versión del poema, titulada La ciudad condenada, apareció en la colección de Poe de 1831 llamada simplemente Poemas.