A Lebrón de Quiñones también le atraía el brillo del oro y el comercio, y al ausentarse Jiménez de Quesada en su viaje a España, Lebrón quiso averiguar por su cuenta las riquezas que tenían las tierras andinas descubiertas por Quesada.
Tampoco olvidaba llevar simientes de trigo, cebada, garbanzos, alubias y demás legumbres aptas para el consumo.
El alcalde de Tunja, Gonzalo Suárez Rendón, también le ponía sus reparos.
Tenía un hermano llamado Lorenzo, nacido en Santo Domingo, que fue el primer presidente de la real audiencia de Nueva Galicia y oidor en Colima (México) y algunos autores lo confunden con Jerónimo.
Su hijo, Lorenzo Lebrón de Quiñones, llegaría a ser también un juez relevante.