[1] Sus libros han sido traducidos al español, alemán, noruego y holandés.
Jean M. Redmann creció en Ocean Springs, Misisipi, una pequeña ciudad junto al Golfo de México.
A los 18 años decidió, en sus propias palabras "escapar del Sur",[2] matriculándose en el Vassar College, en Poughkeepsie, Nueva York, donde estudió literatura dramática.
En esta época comenzó a escribir su primera novela: Death by Riverside (La sombra de la duda, en su edición en español).
La literatura de Redmann ha influido en distintas autoras españolas, que también han creado tramas criminales o detectivescas en torono a personajes femeninos lésbicos.