Sin embargo fue la Expedición franco venezolana a mediados del siglo XX la que descubrió las verdaderas fuentes del Orinoco.En Caracas recibe el apoyo del presidente Joaquín Crespo para la primera expedición en la cual exploró el bajo Orinoco y remontó el Caura hasta el Canaracuni y la desembocadura del Erebato (enero-abril, 1885).En una segunda expedición penetró en el Alto Orinoco siendo acompañado en esta ocasión por el pintor Auguste Morisot, cuyo diario «Un peintre sur l'Orénoque» (1887) (Un pintor en el Orinoco), fue entregado en 1949 al poeta Fernando Paz Castillo, quien lo puso en manos del Gobierno Nacional.[2] Jean Chaffanjon inspiró a Julio Verne en la preparación de su novela Le Superbe Orénoque (El soberbio Orinoco).En sentido inverso, Chaffanjon empleó algunos libros de Julio Verne (Miguel Strogoff y otros) como referencia para sus viajes de exploración al Asia Central.
