Rápidamente, manifestó sus aptitudes artísticas y obtuvo , en 1732, el Premio de Roma en escultura.

Allí comparte su experiencia con sus compañeros Pigalle, Lemoyne y Edmé Bouchardon.

Se pone al servicio del banquero Claude Bonnet, consejero financiero del infante Felipe de Borbón, que estuvo especializado en el hallazgo de nuevos talentos artísticos .

Publicó en Parma en 1759 , una iconología en tres volúmenes de varios artistas, que incluye más de 630 copias con subtítulos en francés e italiano, y precedida por una larga introducción.

Los primeros trabajos de Boudard están marcados por la influencia del clasicismo, del que poco a poco se emancipó para desarrollar un estilo más libre y personal.