Las especies que deben aclimatarse en cada jardín acuático, en última instancia, determinan el área real de la superficie y la profundidad requeridos.
El acercamiento de los aficionados a las especies de plantas que se venían manteniendo en acuarios, y la nueva perspectiva que se tiene hoy en día de los acuarios con plantas, más allá del mero recipiente con peces, nos proporciona una nueva perspectiva del acuario más cercana a la de un jardín en miniatura.
La influencia de artistas asiáticos como Takashi Amano, han permitido la expansión y el desarrollo de esta modalidad, fusionando la jardinería, la acuariofilia y el arte en una sola disciplina que cada día gana más adeptos.
Aquí es donde se introduce el concepto de paisajismo acuático, donde con elementos naturales como plantas, madera y rocas se recrean paisajes tanto terrestres como acuáticos dentro de una urna.
Los jardines acuáticos y la actividad comercial que generan son causa de la introducción en diversos ecosistemas de peligrosas especies exóticas invasoras, como el caso del camalote o la azola, que generan diversos daños en los ecosistemas.