[2] Se dedicó a la promoción de la educación y al activismo social, estableció La Alianza Francesa de Guatemala en 1920 —con el apoyo del embajador de Francia en Guatemala—,[3][4] para preservar la cultura de los guatemaltecos franceses, y el colegio femenino Liceo Francés en 1921, para promover el aprendizaje.
[7] En 1944, se unió a un grupo integrado por Angelina Acuña, Berta Corleto, Elisa Hall de Asturias, Gloria Méndez Mina de Padilla, Rosa de Mora y Graciela Quan, para formar la Unión Femenina Guatemalteca Pro-ciudadanía, una organización que estaba a favor del reconocimiento de los derechos civiles de las mujeres, incluido el sufragio para aquellas que estaban alfabetizadas.
[8] Cuando los jesuitas no pudieron establecer una escuela en 1951, debido a la política anti-escuelas religiosas del gobierno, Oliveros de Peyré los atrajo a la escuela francesa para su beneficio mutuo: los jesuitas pudieron obtener una escuela y Oliveros de Peyré pudo establecer una sección para niños.
La escuela se abrió como Liceo Francés Sección de Varones en 1952 y posteriormente, a mediados de la década de 1950, cambió su nombre a Liceo Javier.
[9] Fue candidata a mujer del año en 1955 y se le otorgó la Orden del Quetzal por su servicio al país en 1958.