Inglés de Santa Elena

De hecho, al igual que en estos sitios, los habitantes de las islas del Atlántico Sur dicen "Pahk el cah" (‘park the car’) para referirse a aparcar al coche.

Aunque estos dos últimos casos de /r/ no son tan comunes en Santa Elena.

Otra peculiaridad del habla local es la pronunciación de la intervocálica /t/ en better, letter y butter, que suena más como un [d] o una [r], similar al inglés estadounidense.

Por otra parte, la primera persona del plural del pronombre es nosotros, independientemente de su posición en la oración (por ejemplo, us come up Peak Hill… us had a very saucy school master).

Al igual que muchas otras variedades no estándar de inglés, una forma especial se utiliza para la segunda persona del plural del pronombre: y’all, como en el sur de los Estados Unidos.