Sasarés

El sasarés tiene un estatus oficial en la región de Sácer, junto con el sardo y el italiano.[4]​ El sasarés, a diferencia del gallurés, italiano y corso, posee los rasgos de las lenguas romances occidentales, como la sonorización o pérdida de las oclusivas sordas; la sonorización incluso afecta a las consonantes iniciales y a términos científicos, palatalización del -cl intervocálico y uso del plural (-s) solamente en el acusativo; en los demás casos utiliza (-e, -i).Eccu eju vi mandu cumenti peguri in mezu a li lupi.Serás odiado por todos por motivo de mi nombre, pero el que se preserve hasta el fin, será salvo.A Patrona di Gaddura l’emu noi in Locusantu incurunata da u cantu cusì bedda criatura.La Patrona di Gaddura l'emu noi in Locusantu incurunata da lu cantu, cussì bedda criatura.La Patrona di Gaddura l'abemmu noi in Loggusantu incurunadda da lu cantu, cussì bedda criaddura.Sa Patrona de Gallura la tenimus nois in Logusantu coronada dae su cantu, gai bella criadura.Sòcu natu in Còssica e v'agghju passatu li mèddu anni di la mè ciuintù.M'ammentu candu érami stéddi chi li nostri mammi ci mandàani da pal noi a fàcci lu bagnu soli.Tandu la piaghja éra piena di rèna, senza scóddi e né ròcchi e si stagghjìa in mari ori fin'a candu, biaìtti da lu fritu andaghjìami a vultulàcci in chidda rèna buddènti da lu soli.Una matìna chi ci n'érami pisàti chi éra sempri lu bugghju, candu sèmu andati a piddà lu sacchéttu iddu éra bòitu e li granchi ghjràani pa' tutti li càmbari e v'è vuluta più di mez'ora pa' accapitàlli tutti.Soggu naddu in Còssiga e v'aggiu passaddu l'anni più beddi di la pitzinnìa mea.Ni pigliàbami unbè e dabboi in casa li punìami drentu a un saccheddu sarraddu i' la cuzina.Un manzanu chi tzi n'érami pisaddi chi era ancora buggiu, candu semmu andaddi a piglià lu saccheddu eddu era bioddu e li granchi giràbani pa tutti l'appusenti, e v'è vurudda più di mez'ora pa accuglinniri tutti.Sò nàschidu in Còssiga e b'happo passadu sos mèzus annos de sa pizzinnìa mia.Unu manzanu qui nos che fìmis pesados qui fìt ancora iscuru, cando semus andados a leare su saccheddu issu fìt bòidu e sos grancos giraìan pro totas sas cameras, e b'est quèrfida prus de mes'ora pro los recògliere totos.Soy nacido en Córsega y allí he pasado los mejores años de mi juventud.Tanto que la playa estaba llena de arena sin escollos ni rocas y al pasar horas en el mar hasta morados por el frío, íbamos a revolcarnos en esa arena hirviendo por el sol.Los recogíamos en cantidad y después en casa los poníamos dentro de una bolsa cerrada en la cocina.