Un estudio de 2002 ha distinguido cinco dialectos: Warki, Tanganekald, Ramindjeri, Portaulun and Yaraldi (o Yaralde Tingar).
"Jehová Dios plantó un jardín en Edén, hacia el oriente, y allí puso al hombre que había formado."
En 2019 se publicó una segunda edición del diccionario, con 500 palabras adicionales, lo que eleva el total a 4200.
[11] En 2021, los primeros estudiantes del primer curso de capacitación especialmente diseñado para la enseñanza de lengua aborigen, a cargo del Colegio Aborigen Tauondi en Port Adelaide, se graduaron y están ahora pueden transmitir sus habilidades a la comunidad.
[12][13] El lingüista Ghil'ad Zuckermann sugiere que la pronunciación original de Ngarrindjeri tenía dos consonantes róticas distintas: la primera era rr (como en italiano) y la segunda era r (como en inglés).