[cita requerida] Además, el maranao presenta «consonantes duras» (es decir, aspiradas), que también aumentan la calidad de las siguientes vocales.
[4] Aunque no existe una ortografía estándar oficial, el maranao se escribe más o menos fonéticamente según la influencia del filipino.
[2] En consecuencia, los maranaos usan indistintamente cualquiera de las dos letras o simplemente las omiten (por ejemplo, saken también se puede escribir sakn y sakun).
[ɪ ~ i] [ə ~ ɨ] [o ~ u] [a ~ ɤ] Según Lobel (2013), el idioma maranao tiene las siguientes consonantes:[2] En el idioma maranao, /ʔ/ no inicia la palabra[2] (similar al inglés no filipino).
Un estudio de Allison[9] señaló que el protodánao *b, *d, g* se perdieron en el maranao moderno cuando se encontraron antes que otras consonantes con el mismo lugar de articulación (Ej: *bp > *p), pero preservadas en otros lugares.
(sujeto) (objeto directo) (benefactor / ubicación) Genitivo (posesivo) Curiosamente, sa es indefinido en maranao, mientras que es definido / específico en el cebuano y en el tagalo.
Los pronombres maranao[6][11] pueden ser libres o estar ligados a la palabra / morfema anterior.