Idioma mangue

El término "mangue" es la adaptación del autónimo mánekeme que parece relacionado con el chiapaneco mángueme ('nuestros').Las primeras referencias a los mangues o chorotegas se hicieron cuando el capitán español González Dávila llegó al golfo de Nicoya en 1523 e hizo contacto con varios grupos indígenas autóctonos, entre ellos, los mangues dirigidos por el jefe Nicoya, los maribios y los nicaraos.El parecer general es que los nicaraos habrían emigrado en el siglo XIV al área entre el lago Nicaragua y el Pacífico dividiendo en dos el territorio de los chorotega-mangues.Se estima que para ese tiempo el número de nativos rondaría en torno a 6 mil.La siguiente lista muestra una breve relación de formas léxicas en chorotega y mangue que permiten reconocer la cercanía entre ambas lenguas: