Mandenova fue conocida por sus estudios y la descripción del género de Heracleum.
Realizó la descripción de más de noventa plantas entre los años 1938 y 1986.
[1][2][3] Desarrolló actividades académicas en el Departamento de Botánica, en la Universidad de San Petersburgo.
Trabajó en Tiflis, y también estudió colecciones muy importantes en el Herbario de Komarov.
[2] En 1941 realizó la clasificación del Lilium armenum, un género de bulbosas de la familia de las Liliaceae, lal Lilium candidum; después de que Pavel Ivanovich Misczenko realizase la primera descripción en un sistema que no fue aceptado, y de la publicación de Alexander Alfonsovich Grossheim.