[3] En El Salvador, se le llama huipil, simplemente a la enagua o falda de las mujeres indígenas.
+En México se usa en cada rincón del país, como en Puebla, Querétaro, y lugares de la Huasteca.
[4] El huipil o hipil es generalmente un vestido blanco, de la misma dimensión desde arriba hasta abajo, cosido lateralmente, con dos aberturas para los brazos y una más en forma rectangular para la cabeza.
El cuello y mangas así como en la parte inferior el vestido está decorados con motivos de gran colorido, generalmente bordados.
Debajo del hipil, en el caso de Yucatán, se usa una enagua larga y amplia llamada fustán (pic en lengua maya), que generalmente también lleva bordada la parte inferior.
[5] A la llegada de los españoles, en el siglo XVI, las mujeres mayas en Yucatán usualmente llevaban el torso desnudo.