[2]​ Aparece citado en 1247 como Fontanares y hasta el siglo XIX se llamó Hontanares.

[3]​[4]​ Por su parte, el término Eresma —relativo al río— deriva de la raíz indoeuropea erd-sama ‘muy alejado o muy lejano’.

[5]​ Debido a la cercanía del río Eresma, existe una flora muy variada, entre la que destaca, por orden de extensión, encinares, bosques ribereños, fresnedas, dehesas, pinos, arbolado disperso de frondosas, y prado.

Se han encontrado numerosos vestigios que nos dan información sobre la historia de Hontanares.

Posteriormente, en la iglesia se encontraron lápidas de piedra caliza con inscripciones en latín que datan de los siglos III y IV, aunque, desgraciadamente, ya no es posible encontrarlas, dado que fueron cubiertas con hormigón y terrazo.

[7]​ A mediados del siglo XIX, el lugar tenía una población de 147 habitantes.