Hipólita de Jesús

[4]​ Profesó el 24 de junio de 1569 y tres meses después quiso la priora que hiciese ejercicios espirituales con «un padre muy docto y espiritual», lo que para ella supuso una auténtica conversión.Al poco tiempo fue nombrada maestra de novicias, cargo que retuvo durante treinta años.[7]​ Escribió su autobiografía entre 1604 y 1615 a petición de su confesor, Ramón Samsó, empleando la tercera persona a partir del capítulo quinto también por recomendación del confesor.En ella Hipólita se manifiesta plenamente ortodoxa, rechaza vehemente la herejía y demuestra buen conocimiento del latín y de la patrística, con especial inclinación por san Agustín.[9]​ Rigurosa en la mortificación, pese a su quebrantada salud, sus reflexiones autobiográficas muestran que temía ante todo al pecado, al que combatía con la oración mental y el estudio, y ansiaba el martirio.
«VERDADERO RETRATO DE LA V.M. SOR HIPOLITA / de Jesús; en el siglo Doña Ysabel de Rocaberti, Religiosa del Convento de los Ángeles de / la Orden de Predicadores en Barcelona...» Grabado a buril de Francisco Quesádez aparecido primero en la edición hecha en Valencia en 1679 de su obra De los sagrados huesos de Christo y reutilizado en el tomo XII de las Obras de la V. M. Hipólita de Jesús y Rocaberti , Valencia, 1683. Inscripción: «Verdadero retrato de la V.M. sor Hipólita de Jesús; en el siglo Doña Ysabel de Rocabertí, Religiosa del Convento de los Ángeles de la Orden de Predicadores, en Barcelona. Favoreciola Dios de tan superior inteligencia que, sin haverla nadie enseñado latín, dexó trabajados, y escritos de su mano pasados de Cinquenta libros, de diferentes asumptos espirituales, repartidos en 24 tomos, fundando siempre su dicho en dotrinas de la Sag. escritura y Santos Pad. con grande erudición y enseñanza para las almas, que tratan de espíritu. Murió con singular opinión de Santidad a 6 de Agosto 1624 de su edad 73. Cuia causa de Beat n y Can n se trata en Roma en la Congregación de los Sag.s Ritus desde el Año 1676». Biblioteca Nacional de España .