El saltarín crestinaranja[3] (en Ecuador) (Heterocercus aurantiivertex), también denominado saltarín de corona naranja (en Perú) o bailarín de copete anaranjado,[4] es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae, perteneciente al género Heterocercus.Se distribuye localmente en el este de Ecuador (de Sucumbíos hasta Pastaza), noreste del Perú (Loreto) y extremo oeste de Brasil (río Javari en Amazonas).[6] La especie H. aurantiivertex fue descrita por primera vez por los zoólogos británicos Philip Lutley Sclater y Osbert Salvin en 1880 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Sarayacu, Ecuador».[4] El nombre genérico masculino «Heterocercus» se compone de las palabras del griego «heteros» que significa ‘diferente’, y «kerkos» que significa ‘cola’; y el nombre de la especie «aurantiivertex», se compone de las palabras del latín «aurantius» que significa ‘de color naranja’, y «vertex» que significa ‘corona de la cabeza’.[7] Algunas veces fue considerada conespecífica con Heterocercus flavivertex y H. linteatus pero difieren en características morfológicas y de vocalización.