Aunque se formó como mecánico, Malberg debutó como actor teatral en el Århus Teater en 1896, trabajando varios años con una compañía itinerante.
Se encontraba interpretando el papel de Arv en Masquerade, cuando fue descubierto por el actor danés Olaf Poulsen, que lo llevó a Copenhague.
En la época muda trabajo en diferentes producciones bajo las órdenes de directores como George Schnéevoigt, Emanuel Gregers, Holger-Madsen y Lau Lauritzen Sr.
A lo largo de su prolongada carrera, Malberg actuó en 21 filmes, escribiendo también dos obras teatrales en colaboración: Bolettes Brudefærd (con Orla Bock) y Gamle Postgaard (con Axel Frische).
Malberg también actuó en 1938 en la adaptación a la pantalla de su pieza Bolettes Brudefærd, en la cual trabajaban su hermano Peter y Bodil Ipsen.