En España la obra se montó en 2001, adaptada y dirigida por José Carlos Plaza e interpretada por Concha Velasco, junto a Marta Malone, Javier Arroyo, Pep Cruz, Arabia Martín y Juan Carlos Martín, entre otros.

[3]​ En México la obra se montó por primera vez en 1968, producida por Manolo Fábregas y protagonizada por la famosa actriz argentina Libertad Lamarque, quien ya habría interpretado el personaje en su país natal un año atrás.

Años después, en 1996, la obra volvió a montarse, ahora producida y protagonizada por la popular actriz Silvia Pinal en el Teatro Sivia Pinal de la Ciudad de México, con Ignacio López Tarso como su coestrella.

[4]​ En 2019, la obra vuelve a escena en una nueva versión, esta vez protagonizada por la primera actriz y cantante Daniela Romo, con Jesús Ochoa como su coestrella.

En Perú se puso en escena en 1976 en el Teatro Municipal de Lima, en una producción y dirección de Alberto Herrera Jefferson, dirección musical de Yaco Chertman, coreografía de Armando Barrientos y con un reparto encabezado por Fina Gessa (Dolly Levi) y Hernando Cortés (Horacio Vandergelder), secundados por José Luis del Valle, Pedro Más, Teresa Rodríguez, Olga Fernandini, Miguel Ángel Flores, Walter Taiman, Martha Zöllner y Mirna Bracamonte.