[6] Bovon al principio sugirió que el personaje del texto llamado Marianne puede ser idéntico a María Magdalena.He sugerido esta identificación en 1984 ya en un artículo de estudios del Nuevo Testamento.[8] Se han publicado nuevas traducciones del texto completo descubiertas por Bovon en francés, 1996, y en inglés en 2012.La narración cuenta que Jesús envió un grupo de seguidores para difundir su mensaje.[11] Algunos de los episodios del texto se pueden identificar como pertenecientes a "ciclos" más estrechamente relacionados.He aquí, mi ángel está contigo, no descuides tu tarea y Jesús anda en secreto con él (cap.