Aunque hay libertad relativa en cuanto al orden de las palabras, el orden común de la oración es sujeto, objeto, verbo, pero las circunstancias temporales tienden a anteponerse al sujeto, , el objeto directo tiende a ir entre el sujeto y el verbo y las circunstancias espaciales se posponen al verbo.

En los pronombres un prefijo distingue entre los que conversan (ja-: "yo" xan, "tú" xam, "nosotros" xatis, "nosotros sin ti" xatisel, "vosotros" xamal) y los demás (japi-: "el" japon, "ella" japow, "ello" japox, "ellos" o "ellas" japi).

Consonantes La n suena ñ después de i y e (/benel/ = béñel : "fariña").

La w suena v al comienzo de la palabra o en sílaba acentuada (/wik/ = vik : "viento").

El acento es fonémico (no es predecible), aunque recae en una de las dos últimas sílabas.