Su sobrenombre deriva del cantón de Glaris, donde está su ciudad natal.

Allí escribió un célebre poema en homenaje al emperador Maximiliano I de Habsburgo.

Se opuso con vigor a la Reforma protestante, si bien algunos católicos desconfiaron de él por su erasmismo.

Algunas de sus obras fueron incluidas por un tiempo en el índice de libros prohibidos por la iglesia católica, debido a un malentendido, pero Glareano consiguió que se retirasen del índice y rehabilitar su reputación.

[1]​ Sin embargo, actualmente su libro más famoso es el Dodekachordon, publicado en Basilea en 1547, uno de los tratados musicales renacentistas más famosos e influyentes.